[ 新着記事
| 数学・プログラミング
| 天文・暦
| シリア語・Unicode・詩
| ジョーク
| 漫画・アニメ
| 字幕
| 哲学・ファンタジー
| 全記事 ]
チラ裏コーナー（過去のチラ裏）
2019-10-21 あなたが笑うと…
昔、吉行理恵の詩集で「あなたが笑い始めると野薔薇の香がしてきます」というのを読んで、単純にきれいだなぁと思ってた。
「あなたが笑うと お空の雲がお城になったわ」という別の歌（「アンデルセン物語」のエンディング）を知り、もっといいな…と思うようになった。誰かと遊んでいて、とても楽しくて、全てが輝いて見えたんだね。
その歌はさらに「いつか知らないうちに あなたを忘れたの」と続く。夢のように楽しかった遊びの友達なのに、いつか知らないうちに忘れている。何という真理でしょう…。子どもにとって《遊び》は紡がれる世界で、紡ぎ手同士の交際ではないんだよね…
ここでいつも連想するのが「ふしぎをのせたアリエル号」（Amy’s Eyes）。
「あなたが いちども いったことのないところで…あなたと あったことがある」
この本は、装丁が素敵だった。当時ファンタジー的なものはわりとマイナーで、トールキンが大ブレイクするなんて誰も予想していなかっただろう。極端に言えば、当時の普通の人は「エルフ」という言葉も知らなかったかもしれない。何しろ中山星香の読者（どう考えても普通よりファンタジー寄り）が「指輪物語って何ですか？」とのんきな質問をして、中山星香は（さすがにカルチャーショックを覚えつつも）真面目に説明していた。ファンタジーの世界が日常的になったのは、やっぱビデオゲーム的なものの影響だろう。ロジカルで冷たいイメージのある「コンピューター」の発達がファンタジーの追い風になった…ってのは、なんか面白い。
でも全部CGで見せられてしまうと、しらけてしまう。赤毛のアン風に言えば「想像の余地がない」。「リンゴ畑の～」みたいなのが好きだった。「昔、おとめたちよ…」まあこれは好みの問題でしょう。
2019-10-20 ポケモン・アニメのイミテ（キャラ名）とスイートミント
左が「魔法のエンジェル スイートミント」のミント（1990）。右がポケモンのイミテ（2000）。まさにパチ物、イミテーション。1990年代初めの葦の丁寧な作画に比べると、明らかにコスト削減・量産型。星形のイヤリングとペンダント（いちいち描くのが大変）が、大きな1個の星（手抜き）になってるところが切ない。顔の輪郭線も、あまり繊細な感じではない。
「ミント vs. イミテ」については、10年くらい前にもこのページでネタにしたが、そのときはテキストだけで比較画像を掲載しなかった。ポケモンアニメといえば首藤、首藤といえばモモ、モモとミントは同じ葦プロ魔法少女。接点はあるわけで、意識的に（パクリというよりネタとして）ミントをまねた可能性も…。実際「変身できる」という設定なので、制作側の心象として「魔法少女」に結び付く可能性は大きい。とはいえ首藤がミンキーモモを出したらあからさま過ぎるし、マリーベルでは外見年齢が合わない。葦プロつながりとすれば「ミントのパロディー」になるのは、必然といえよう。キャラ名自体イミテ（国際版では Duplica＝複製さん）。初登場エピソード（1997）のタイトルは「メタモンとものまねむすめ」。
↑サトシに「変身」したミント…もといイミテ。フシギダネは林原、ピカチュウはもちろん大谷。変身しそうな声優に囲まれてるぞぉ。「ピカピィ、ピカピィ」（訳＝パラレル、パラレル）
この手のミント・ネタで最も有名なのは、何といっても「スイートミント vs. ミュウミュウ・ミント」のアロー問題でしょう！ が、あれは偶発的にかぶっただけでしょうから、ここでは蒸し返さず「ミント vs. セラムン」という別の切り口を考察したい。まずは「スイートミント」のこの画像を見ていただこう。
一目瞭然、今にも「ミント・ティアラ～」とか言いそうである。イタリア版が「ドルチェルナ」（＝スイートムーン）と呼ばれ、その主題歌に「セレニティー」に当たる言葉が入ってるのも、セーラームーンを連想させる。イタリアでのその辺の認識については、機会があれば、いつかご紹介したい。ちなみに、上記引用画像は「ファンタジーの絵本の世界に入り込んだ」という設定の「物語内の物語」の場面。ミントは全体としては「敵と戦う殺伐とした話」ではなく、ほんわかした作品（変身後の姿は毎回変わる）。それと、このデザインはセラムンのパクリやパロディーではない。セラムン（1992～）の方がミント（1990）より後。
今の世代から見ると「生まれる前の話なんて知らん！」だろうけど…。バブルが弾ける直前は経済的に絶頂期だったので、損得をシビアに気にしないような、おおらかで不思議な作品が生まれる余地があった。バブル崩壊で絶不調になって、ずっと LD も DVD も出ず、セーラームーンやポケモンのような「勝ち組」作品の陰に隠れ、忘れ去られてしまったが、純粋に内容を評価した場合、セラムン初代はもちろん名作だけど、その少し前の良作（きん注、ミントなど）には、勝るとも劣らないものがある。純粋に女児向けの作品については「今のような期待」は、できない。「オタに買ってもらわなくても経済的に成り立っていた＝売り要素としての萌えを混入させていない」ので。「そういう打算のない、純粋に楽しめる作品」があった…ということが「お金には換算できない価値」なのだが、たぶん同意してくれる人は少ないだろうな。
でも別にいい。「ホントにそうだよね！」と思ってくれる少数の仲間と、しみじみ語り合えるだけで幸せ。大勢で騒ぎながらスピード消費・大量消費するのは、疲れてしまう。一気読み・一気見をしないで、ゆっくりと時間をかけて出会い、楽しんでほしい。素直な心は、他の誰にもまねのできない宝物。君は君だよ、だから誰かの望むように生きなくていいよ。
2019-10-19 MKV「新仕様」問題を3行でまとめると
字幕を作らない・使わない人には関係ない（詳細）。
2019-10-18 MPC-BE 1.5.4 (build 4850) beta が正式公開された。内部的に使われるライブラリーが更新された他、MKVの字幕の「新仕様」に対応した。「新仕様」はRFCレベルではメディア型の新しい国際標準だが、旧仕様も依然有効。MKV においては、現時点ではむしろ旧仕様が推奨される。新仕様への移行のタイミングの目安として、MKVToolNix の作者は「2020年末くらいか、もう少し後」とコメントしている。「あと1年半くらいは旧仕様で。その後も互換性重視のユーザーは旧仕様を使い続けてもいい」という感じ。
![2016 = (28+28+28)×[28−(28+28+28+28)/28]](/image/2016/2016-28.png)
Map の長所、splice より速い要素挿入法も紹介。 〔最終更新: 2016年4月10日〕bdi 要素と Unicode 6.3 の新しい双方向アルゴリズム (2012-12-04)dir 属性は落とし穴が多い。HTML5 の <bdi> は役立つ。近い将来、「ユーザー入力欄などの語句は、このタグで隔離」が常識になるかも。 〔最終更新: 2014年4月27日〕
fad() は濁りやすい。各種の代替手段を紹介。msystem.waw.pl / videolan.org